คัมภีร์พระมาลัยการปริวรรตคัมภีร์อักษรขอม (บาลี - ไทย)
พระมาลัย เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับพระมาลัยเถระ ท่านมีถิ่นกำเนิดอยู่ ณ หมู่บ้านกัมโพช เมืองลังกา พระมาลัยได้ณานสมาบัติมีฤทธิ์มาก เทียบได้กับพระโมคคัลลานเถระ สามารถเดินทางไปนรกและสวรรค์ได้ ท่านเดินทางไปนรกเพื่อรับฟังคำบอกเล่า ของสัตว์นรกและเหล่าเปรตที่ถูกเหล่ายมบาลทรมานร่างกายด้วยวิธีการต่างๆ นานา มาบอกแก่ญาติพี่น้องของสัตว์นรกเหล่านั้นให้ละเว้นการทำบาป เร่งสร้างบุญกุศล จะได้ไม่ต้องมาชดใช้บาปกรรมในนรกแบบเดีวกับพวกเขา ขณะที่ท่านลงไปนรกนั้นท่านก็ได้โปรดสัตว์ให้เว้นจากการทรมานชั่วครู่หนึ่งที่ท่านได้เสด็จผ่านไป
จากนั้นท่านก็นำความที่สัตว์นรกและเปรตฝากสั่งมาบอกแก่ญาติของพวกเขา ให้เร่งกระทำบุญ ละเลิกการทำบาปทั้งปวงพวกญาติต่างพากันทำบุญอุทิศส่วนกุศลส่งไปให้จึงพ้นทุกข์ทรมาน ต่ามาท่านออกไปบิณฑบาตพบกับชายยากจนเข็ญใจผู้หนึ่งที่นำเอาดอกบัวมาถวายจำนวนแปดดอก ท่านจึงนำดอกบัวนั้นไปถวายพระจุฬามณีเจดีย์บนสวรรค์ชั้นดุสิต เมื่อไปถึงสวรรค์ก็ได้พบกับพระอินทร์ ได้สนทนาถามถึงเหตุที่เทพที่มีนางฟ้าเป็นบริวารจำนวนมากน้อยต่างกันว่า ได้บำเพ็ญบุญกุศลอะไรมาขณะที่อยู่โลกมนุษย์ และทราบข่าวว่าพระโพธิสัตว์ "ศรีอริยเมตไตรย" จะเสด็จมาไหว้ะพระจุฬามณีเจดีย์พอดี ท่านจึงรออยู่เพื่อพบกับพระโพธิสัตว์พระศรีอาริยย์และได้สนทนาถาม ตอบกันถึงชีวิตตามความเป็นอยู่ของชาวชมพูทวีป พระโพธิสัตว์พระศรีอาริย์ได้สั่งมาบอกชาวเมืองลังกาถึงการถือศีลหมั่นสร้างบุญกุศลแล้วจะได้พบพระศรีอาริย์ พระมาลัยจึงนำความที่ได้สนทนากับพระอินทร์เรื่องการอุบัติเป็นเทพ และการจะได้พบพระศรีอาริย์ในยุคของพระศรีอาริย์มาเทศนาให้มนุษย์ได้ฟังแล้วต่างพากันถือศีลปฏิบัติธรรม
วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร 
